Fichas Técnicas y Cuidado de las Prendas

A continuación, vas a encontrar las fichas de especificaciones técnicas de todos nuestros artículos de stock permanente, organizadas para que puedas acceder fácilmente a la información más relevante al momento de evaluar o solicitar un pedido.

Cada ficha incluye:

Tabla de medidas por talle
Tolerancias dimensionales permitidas
Colores disponibles para cada artículo
Tipos de confección y terminaciones
Instrucciones de uso y cuidado
Recomendaciones para el mantenimiento de las prendas

IMPORTANTE: Para la correcta solicitud del pedido, se deberán tomar como referencia únicamente las especificaciones técnicas detalladas en la ficha correspondiente a cada uno de los artículos.

Estas especificaciones son las que utilizamos internamente para asegurar consistencia, trazabilidad y control de calidad en todo el proceso productivo.

Ejemplo de ficha técnica con las especificaciones de un artículo Safari Work

Vista general del catálogo de fichas técnicas de Safari Work

Indumentaria

Calzado

Ficha técnica - Botas media caña con puntera – 004020 Ficha técnica - Botas media caña con puntera evolution- 004021 Ficha técnica - Botas media caña de lluvia Calfor- 004019 Ficha técnica - Botín Nebco – 004015 Ficha técnica - Botín Pardo – 004016 Ficha técnica - Zapatilla Lotto- 004018 Ficha técnica - Zapatilla Pardo – 004017

EPP — Elementos de Protección Personal

Ficha técnica - Anteojo incoloro – 004034 Ficha técnica - Antiparra de pvc – 004035 Ficha técnica - Arnés de seguridad doble – 004029 Ficha técnica - Arnés de seguridad simple – 004028 Ficha técnica - Casco de seguridad – 004030 Ficha técnica - Faja lumbar Ombú - 55% poliéster 45% elastano – 004024 Ficha técnica - Guante acrilo nitrilo steelpro – 004031 Ficha técnica - Guante vaqueta medio paseo – 004025 Ficha técnica - Guantes moteados - 100% algodón – 004027 Ficha técnica - Protector auditivo con cordel – 004033 Ficha técnica - Protector auditivo copa – 004032

Cuidado de las Prendas

El mantenimiento adecuado de cada prenda prolonga su vida útil, conserva su estética original y asegura su rendimiento técnico durante todo su ciclo de uso. A continuación, encontrarás las recomendaciones específicas según el tipo de tejido utilizado en nuestros artículos.

IMPORTANTE: Las recomendaciones aquí detalladas son generales para prendas de uso laboral.

Jersey 100% algodón+

Lavar con agua fría o tibia (máx. 30 °C)
Usar detergente neutro
No usar lavandina ni blanqueadores
No dejar en remojo prolongado
Secar a la sombra y del revés
Planchar del revés a temperatura media (máx. 150 °C)

Piqué cardado mezcla algodón-poliéster (lavado a 30 °C)+

Lavar con agua fría o tibia (máx. 30 °C)
No usar blanqueadores
Secar colgado o plano, sin exponer al sol directo
No retorcer
Plancha suave (máx. 110 °C) sin vapor directo

Poplin 100% algodón+

Lavar con agua fría o tibia
No usar blanqueadores
Secar colgado a la sombra
Planchar a temperatura alta (máx. 200 °C)

Frisa 100% algodón o frisa peinada+

Lavar del revés, con agua fría
No usar suavizantes ni blanqueadores
Secar colgado a la sombra
No planchar directamente sobre el frente (usar paño intermedio si es necesario)
No usar secadora

Polar (100% poliéster)+

Lavar a mano o en ciclo suave, con agua fría
No usar lavandina ni suavizante
Secar colgado, sin sol directo
No planchar
No lavar en seco

Camperas técnicas (Trucker, softshell, etc.) – 100% poliéster+

Lavar a mano o en ciclo delicado
No usar blanqueadores, suavizantes ni centrifugado fuerte
Secar extendida, sin exposición solar directa
No planchar
No lavar en seco
No almacenar húmeda o doblada por tiempos prolongados

Ambos de Arciel (100% algodón o mezcla algodón-poliéster)+

Lavar con agua fría o tibia (máx. 40 °C)
Usar detergente neutro, sin cloro
No dejar en remojo prolongado
Secar colgado, a la sombra
Planchar a temperatura media (máx. 150–180 °C)
Evitar planchar sobre zonas con estampa o bordado

Capas impermeables (Pilotos industriales, capas de lluvia)+

Limpiar con paño húmedo o lavar a mano con agua fría
No usar lavarropas ni secadora
No planchar ni aplicar calor
Secar extendido, sin sol directo
Guardar completamente seco para evitar hongos o fisuras
No aplicar solventes ni productos abrasivos

Delantales de descarne+

Retirar el polvo y residuos con cepillo suave o paño seco.
No lavar en lavarropas ni sumergir en agua.
En caso de limpieza localizada, utilizar un paño apenas húmedo.
Secar naturalmente, lejos del sol directo y de fuentes de calor.
Guardar completamente seco, en un lugar ventilado.
No aplicar solventes, blanqueadores ni productos químicos no indicados para cuero.

Guantes de algodón moteado con PVC (guantes de puño tejido con puntos)+

Lavar a mano con agua fría y jabón neutro
No centrifugar
Secar al aire, a la sombra
No planchar
No usar suavizantes

Guantes de acrilonitrilo / nitrilo (industriales)+

Limpiar de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Dejar secar completamente antes de guardar.
No exponer a fuentes directas de calor.
Almacenar en lugar fresco, seco y protegido de la luz solar.
Para manipulación de sustancias químicas, verificar previamente la compatibilidad del guante específico con el agente utilizado.

Jean 100% algodón (pantalones o delantales de denim)+

Lavar del revés para proteger el color
Usar agua fría o tibia (máx. 30–40 °C)
Evitar el uso de lavandina o detergentes con blanqueadores ópticos
No dejar en remojo prolongado
Secar a la sombra, preferentemente colgado
Planchar a temperatura media-alta (máx. 200 °C), preferentemente del revés
Lavar con colores similares (puede desteñir en los primeros lavados)
No usar secadora (puede encoger o deformar)

Ripstop mezcla algodón-poliéster+

Lavar con agua fría o tibia (máx. 30 °C).
Utilizar detergente neutro.
No usar lavandina ni blanqueadores.
No dejar en remojo prolongado.
Evitar centrifugado fuerte.
Secar colgado, a la sombra.
Planchar a temperatura baja, preferentemente del revés.
Lavar con colores similares.

Sweaters (tejidos sintéticos)+

Lavar a mano con agua fría o tibia (máx. 30 °C)
Lavarropas solo en ciclo delicado o lana, dentro de bolsa de red
Usar jabón neutro líquido
No blanquear
No retorcer ni frotar
Secar extendido en superficie plana, a la sombra
No colgar mojado
No usar secadora
Planchado opcional: temperatura baja máx. 110 °C, del revés con paño húmedo
Evitar vapor directo
Guardar doblado, nunca colgado

Gabardina 100% algodón+

Lavar con agua fría o tibia (máx. 40 °C)
Evitar el uso de centrifugado fuerte
No usar lavandina
No dejar en remojo para evitar pérdida de color
Planchar a temperatura alta (máx. 200 °C)
Recomendación: lavar con colores similares

Cuidado y mantenimiento de las prendas de trabajo Safari Work

Nota sobre prendas personalizadas

En artículos con estampas, bordados o logotipos aplicados, evitar el planchado directo sobre la zona intervenida. Se recomienda planchar del revés o utilizar un paño intermedio para preservar el diseño.

Cuidados de estampas y bordados

Las personalizaciones aplicadas sobre las prendas requieren cuidados especiales para conservar su color, adherencia y terminación original a lo largo del tiempo.A continuación, detallamos las recomendaciones específicas según la técnica utilizada.

Bordados industriales+

Hilo de poliéster o rayón, sobre tejidos planos o de punto

Lavar del revés para evitar el roce directo con otras prendas
No cepillar ni frotar sobre el área bordada
No usar lavandina ni blanqueadores
Planchar del revés, con paño intermedio si se requiere
No aplicar vapor directo sobre el bordado
Evitar secadora (puede debilitar la tensión del hilo)

Serigrafía tradicional (tinta al agua o plastisol)+

Aplicación directa sobre tela por malla serigráfica

Lavar la prenda del revés
Agua fría o tibia (máx. 30 °C)
No usar suavizantes, lavandina ni productos abrasivos
No planchar sobre la estampa (ni del derecho ni con vapor)
No usar secadora
Secar colgado a la sombra

DTF (Direct to Film)+

Impresión sobre film con transferencia térmica por calor y presión

Lavar la prenda del revés
Agua fría (idealmente <30 °C)
No usar lavandina ni suavizantes
No planchar sobre el diseño
No secar al sol directo ni usar secadora
Evitar el roce con superficies abrasivas (mochilas, bordes de muebles, etc.)

Vinilo textil termoaplicado+

Corte de vinilo adherido por calor y presión

Lavar a mano o en lavarropas del revés, con agua fría
No centrifugar fuerte
No usar secadora
No planchar sobre la estampa
Guardar la prenda bien extendida (el vinilo puede despegarse si se dobla aún caliente o húmedo)

Sublimación+

Técnica por transferencia de tinta en poliéster blanco o claros

Lavar con agua fría
Evitar el uso de suavizantes, lavandina o prelavados
No dejar en remojo
No planchar sobre el área sublimada (puede reactivarse y migrar la tinta)
No exponer al sol directo por tiempos prolongados
Secar a la sombra

Transfer láser o transfer digital+

Impresión sobre papel y transferencia por calor; muy usado en eventos y promociones

Evitar planchar directamente
No usar secadora ni agua caliente
Lavado suave, del revés

Parche bordado o termoaplicado+

Escudos o logos prebordados que se cosen o se fijan con calor

No planchar sobre el parche
Lavar del revés
Si está termoaplicado, evitar agua caliente o secadora (puede despegarse)

Impresión directa sobre prenda (DTG)+

Impresión digital tipo inkjet sobre tela, especialmente algodón blanco

No usar blanqueadores ni suavizantes
No planchar directamente sobre la estampa
Lavar en frío, del revés
No centrifugar fuerte

Foil (estampado metalizado)+

Aplicación de papel foil por calor sobre adhesivo o tinta base

No planchar nunca sobre el foil
Lavar a mano o ciclo muy delicado
No usar secadora
No doblar el foil caliente
Sensible al roce (mochilas, cinturones)

Relieve o puff (serigrafía expandible)+

Tinta especial que se infla al aplicar calor en el horno

Lavar en frío
No planchar
No secar al sol directo
Puede agrietarse con secadora

Reflectivos / vinilo reflectivo / cintas ignífugas+

Usado en ropa de alta visibilidad o ropa técnica

No planchar directamente sobre la cinta
Lavar en frío
Evitar secadora y químicos agresivos
No frotar ni cepillar la zona

Estampado 3D o silicona+

Tinta con base siliconada, flexible, resistente al desgaste

No planchar sobre la estampa
Lavar del revés
Evitar calor extremo
No guardar doblada si está caliente (puede pegarse)

Cuidado de estampas y bordados en prendas personalizadas Safari Work

Recomendaciones generales para prendas con personalización

En todos los casos, se recomienda lavar la prenda del revés, evitar el calor directo (planchado, secadora) y evitar productos abrasivos o blanqueadores.Si se desconoce la técnica de estampado, aplicar siempre el cuidado más conservador: agua fría, lavado suave, secado a la sombra, sin plancha directa.

¿No sabés qué tipo de estampado tenés?+

Si recibiste prendas personalizadas por Safari y tenés dudas sobre cómo cuidarlas, escribinos.
Cada técnica tiene particularidades.
Estamos para ayudarte a que tus prendas duren más.

Guía de lavado para lavandería industrial+

Usar productos neutros y sin cloro.
No utilizar túneles de calor superiores a 60 °C.
Evitar centrifugados agresivos o fricción excesiva.
No mezclar prendas con materiales abrasivos (guantes, cintos, botones metálicos).
No usar secado por tambor con prendas con estampas o vinilos.
Planchar únicamente con vapor indirecto.
Lavar prendas personalizadas del revés.

¿Se puede lavar la ropa de trabajo en lavarropas común?+

Sí, pero siguiendo las recomendaciones de cuidado.
Algunas prendas requieren lavado del revés.
Evitar calor y secadora.

¿Qué cuidados especiales requieren los estampados?+

Cada técnica tiene sus recomendaciones particulares.
Podés consultar la guía completa en la sección Cuidados de estampas y bordados.

Fichas Técnicas y Cuidado de las Prendas

Indumentaria

Camperas

Pantalones y Bermudas

Buzos

Camisas

Chombas y Camisetas